Цепная муфта для соединения валов