James Cromwell shares sweet story behind Babe’s most iconic line