Герметик для швов, Заделка швов герметиком