the curtains are pulled back to let light into the room, while the lamp ...