Cowboys fans threw trash at, booed Dak Prescott after injury